「dans un fauteuil」のコアイメージコアイメージ
体を動かしたり力を使ったりせず、ひじ掛けいすでくつろぐように物事が進む状態
「dans un fauteuil」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière très facile, sans rencontrer de difficulté ni faire un effort important.
「dans un fauteuil」の語源語源
dans un fauteuilは、dans「中に」とfauteuil「ひじ掛けいす」から成り、いすでくつろぐ様子が「楽々と」の比喩になった表現
「dans un fauteuil」のコラムコラム
- 政治記事の「être élu dans un fauteuil」は、選挙で大差をつけて楽に当選することを表す定番表現
「dans un fauteuil」は英語では
- 「楽々と」 → effortlesslyswimmingly和英辞典で見る