「dépoiler」のコアイメージコアイメージ
まだ知られていない物語の重要な情報を、相手の体験に先回りして伝える動き
「dépoiler」のフランス語での定義フランス語での定義
Révéler à quelqu'un un élément important de l'intrigue d'une œuvre avant qu'il ne le découvre.
「dépoiler」の語源語源
dépoilerは、英語の spoiler をもとに、取り除きを表す接頭辞 dé- を前に置いて作られた口語的な動詞
「dépoiler」のコラムコラム
- dépoilerは口語的な語で、改まった文章ではrévéler un élément de l’intrigueのような表現が選ばれやすい