「déboulonner」のコアイメージコアイメージ
ボルトによる固定を取り去り、物を外したり権力者をその座から下ろしたりする
「déboulonner」のフランス語での定義フランス語での定義
Enlever les boulons d'un objet, ou faire tomber quelqu'un du poste qu'il occupe.
「déboulonner」の語源語源
déboulonnerは、取り除きを表すdé-と「ボルト」を表すboulonからできた動詞
「déboulonner」のコラムコラム
- 人を目的語にすると、単に物を分解するのでなく、その人の権威や評判を崩す含みを持つことがある
「déboulonner」は英語では
- 「引きずり下ろす」 → drag down和英辞典で見る
- 「解任する」 → defenestratevote out和英辞典で見る