「croque-note」のコアイメージコアイメージ
音楽を奏でても、音程やリズムが整わず耳ざわりになる人
「croque-note」のフランス語での定義フランス語での定義
Musicien qui joue faux ou avec beaucoup de maladresse.
「croque-note」の語源語源
croque-noteは、croquer「かじる」とnote「音符」から成り、音符をかじるように乱す人を表す語
「croque-note」のコラムコラム
- croque-noteは軽い侮りを含む名詞で、相手の演奏を客観的に説明する語というより、失敗を面白く表す語として使われる