「corruption active」のコアイメージコアイメージ
金銭や利益を差し出し、相手の判断をゆがめる動き
「corruption active」のフランス語での定義フランス語での定義
Action de corrompre une personne en lui offrant ou en lui donnant un avantage indu pour influencer sa décision.
「corruption active」の語源語源
corruption activeは、ラテン語corrumpere「壊す、堕落させる」に由来するcorruptionに、active「行動する側」を加えた表現
「corruption active」のコラムコラム
- フランス語の法律記事では、贈る側と受け取る側を分けて述べるため、corruption activeとcorruption passiveを使い分ける