「contrarié」のコアイメージコアイメージ
予想外の障害や反対によって、気持ちがくじけていら立つ状態
「contrarié」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui éprouve de l'agacement après un contretemps ou une opposition.
「contrarié」の語源語源
contrariéは、ラテン語contrarius「反対の」に関係するcontrarier「じゃまする」から生まれた形容詞
「contrarié」のコラムコラム
- retardやrefusなど原因を表す語とともに使われやすく、単なる悲しみよりも「じゃまされた不満」を表す
「contrarié」は英語では
- 「いらだった」 → ruffled和英辞典で見る
- 「不満な」 → discontenteddispleased和英辞典で見る
- 「妨げられた」 → impededobstructed和英辞典で見る