coûte que coûte

「coûte que coûte」の発音・読み方

/kut kə kut/

「coûte que coûte」の意味

「coûte que coûte」の例文

Nous devons réussir, coûte que coûte.

私たちはどんな犠牲を払っても成功しなければならない。

「coûte que coûte」のコアイメージコアイメージ

どんな負担が生じても、決めた目的へ向かい続けるイメージ

「coûte que coûte」のフランス語での定義フランス語での定義

D'une manière déterminée, sans renoncer à son objectif malgré les difficultés ou les sacrifices nécessaires.

「coûte que coûte」の語源語源

coûte que coûteは、coûterの現在接続法の形coûteを反復し、費用が何であってもという意味を表す成句

「coûte que coûte」のコラムコラム

  • coûte que coûteは強い決意を示す表現で、単なる「必ず」よりも、困難や犠牲を受け入れる含みがある

「coûte que coûte」は英語では

↑ TOPへ