「chasse gardée」のコアイメージコアイメージ
特定の人や集団だけが使い、他者を入れない領域
「chasse gardée」のフランス語での定義フランス語での定義
Lieu de chasse dont l'accès est réservé à une personne ou à un groupe, ou domaine qu'une personne ou un groupe garde pour lui sans laisser les autres intervenir.
「chasse gardée」の語源語源
chasse gardéeは、chasse「狩猟場」とgardée「守られた」から成り、立入りを限った狩猟場が独占する領域の比喩になった表現
「chasse gardée」のコラムコラム
- 外交や企業経営では、担当者が自分の裁量で進め、他人の介入を避ける分野を指す用法がある