cela dit

「cela dit」の発音・読み方

/səla di/

「cela dit」の意味

「cela dit」の例文

Cela dit, nous devons continuer.

とはいえ、私たちは続けなければならない。

「cela dit」のコアイメージコアイメージ

前の発言を土台に残しながら、反対側の見方を差し出す橋渡し

「cela dit」のフランス語での定義フランス語での定義

Locution qui sert à ajouter une remarque ou une idée qui limite ce qui vient d'être dit.

「cela dit」の語源語源

cela ditは、cela「それ」とdit「言われた」から成り、「それを言ったとしても」という流れで譲歩を示す

「cela dit」のコラムコラム

  • Cela ditは会話だけでなく文章にも使われ、前の説明を打ち消さずに注意点を加える働きを持つ

「cela dit」は英語では

↑ TOPへ