「cataclysme」のコアイメージコアイメージ
抑えきれない力で、広い範囲の暮らしや社会を根本から壊す大きな出来事
「cataclysme」のフランス語での定義フランス語での定義
Événement naturel ou historique d'une violence exceptionnelle qui détruit profondément un lieu ou bouleverse une société.
「cataclysme」の語源語源
cataclysmeは、ギリシャ語 kataklysmós「洪水」に由来し、ラテン語 cataclysmusを経てフランス語になった語
「cataclysme」のコラムコラム
- 現代フランス語では自然災害だけでなく、社会を大きく揺るがす出来事にも使われ、比喩にも使われる
「cataclysme」は英語では
- 「大災害」 → cataclysmthe Great Calamity和英辞典で見る
- 「大変動」 → upheaval和英辞典で見る
- 「破局」 → breakupsplitsville和英辞典で見る