「casse-couille」のコアイメージコアイメージ
相手の気力や我慢をしつこく削り、うんざりさせる存在のイメージ
「casse-couille」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui agace fortement et de façon répétée, au point de devenir très difficile à supporter.
「casse-couille」の語源語源
casse-couilleは、動詞 casser「壊す」と名詞 couille「睾丸」から成る俗語的な複合語
「casse-couille」のコラムコラム
- 非常にくだけた下品な表現で、親しい会話でも相手や場面を選び、改まった場では避ける語