「burné」のコアイメージコアイメージ
男性としての強さやたくましさが前面に出ているイメージ
「burné」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui manifeste une virilité marquée, avec parfois une idée de courage ou d'audace.
「burné」の語源語源
burnéは、俗語の名詞burnes(睾丸)から生まれた形容詞で、睾丸を男らしさや度胸に結びつける成り立ち
「burné」のコラムコラム
- burnéはくだけた俗語で、ほめ言葉にも「男らしさを押し出しすぎる」という皮肉にもなり、場面によっては下品に響く表現