「brayer」のコアイメージコアイメージ
麻の茎を強く打って、外側の部分を割り、繊維をほぐす動き
「brayer」のフランス語での定義フランス語での定義
Frapper les tiges de chanvre pour les briser et libérer les fibres qui serviront à faire du fil.
「brayer」の語源語源
brayerは、麻を処理する道具 braye に動詞を作る -er が付いた形
「brayer」のコラムコラム
- brayer le chanvreは、麻を糸にする前に行う工程を表し、現代の日常会話よりも麻布作りや農村の技術を扱う文で見られる語