「bouclier tarifaire」のコアイメージコアイメージ
料金の急な上昇を外側で受け止め、利用者への負担を抑える盾
「bouclier tarifaire」のフランス語での定義フランス語での定義
Mesure qui limite la hausse des tarifs payés par les consommateurs, notamment pour l'énergie.
「bouclier tarifaire」の語源語源
bouclier tarifaireは、bouclier「盾」とtarifaire「料金に関する」を組み合わせ、料金の上昇から利用者を守る対策を表す複合語
「bouclier tarifaire」のコラムコラム
- フランスのニュースでこの語が出たときは、電気やガスなどの値上がりを消費者の請求額にそのまま反映させない政策を指すことが多い