「bouche-trou」のコアイメージコアイメージ
空いた役割や場所に入り、全体の不足を一時的に補うもの
「bouche-trou」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne ou chose qui remplace provisoirement ce qui manque dans un groupe ou une activité.
「bouche-trou」の語源語源
bouche-trouは、bouche「口」とtrou「穴」から成る複合語で、穴をふさぐ物を表す語が、欠けた役割を補う人や物の意味に広がったもの
「bouche-trou」のコラムコラム
- bouche-trouは人にも物にも使えるが、必要な人材として選ばれたというより、空きを埋めるだけという含みを持ちやすい表現