「bonami」のコアイメージコアイメージ
親しい友人という形を借りて表す、恋愛相手の男性
「bonami」のフランス語での定義フランス語での定義
「bonami」の語源語源
bonamiは、bon「よい」と ami「友人」から成る複合語で、親しい男性を表す語から恋愛相手を表す語義になったもの
「bonami」のコラムコラム
- bonami は一語なら古い恋愛表現だが、bon ami と二語で書くと文脈によって単に「よい友人」を表すことがある
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
親しい友人という形を借りて表す、恋愛相手の男性
bonamiは、bon「よい」と ami「友人」から成る複合語で、親しい男性を表す語から恋愛相手を表す語義になったもの