「bec-fin」のコアイメージコアイメージ
細いくちばしの小鳥と、味の細かな違いを見分ける人を結ぶ繊細さのイメージ
「bec-fin」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit oiseau de la famille des fauvettes, ou personne qui apprécie les mets et les boissons de qualité.
「bec-fin」の語源語源
bec-finは、bec「くちばし」とfin「細い」から成り、細いくちばしの小鳥と味覚の繊細な人を表す複合語
「bec-fin」のコラムコラム
- 「avoir le bec fin」は、bec-finの人を表すときに使われる定型表現で、名詞のbec-finとは形が似ていても文の中で役割が異なる