「avant l'heure」のコアイメージコアイメージ
基準となる時刻にまだ達していない段階で、物事が起きるイメージ
「avant l'heure」のフランス語での定義フランス語での定義
Cette expression signifie qu'une chose arrive plus tôt que le moment prévu ou attendu.
「avant l'heure」の語源語源
avant l'heureは、avant「前に」とl'heure「時刻」が組み合わさり、決めた時刻より前を表す句になった
「avant l'heure」のコラムコラム
- un précurseur avant l'heureのように、後の時代に一般化する考えや役割を先に示した人物にも使われる
「avant l'heure」は英語では
- 「時期尚早に」 → prematurely和英辞典で見る