「au ralenti」のコアイメージコアイメージ
本来の速さを抑え、ゆっくりした進み方になる状態
「au ralenti」のフランス語での定義フランス語での定義
De manière lente, avec une vitesse inférieure à la vitesse habituelle.
「au ralenti」の語源語源
au ralentiは、速度を落とす動詞 ralentirの過去分詞 ralentiが、低速の状態を表す語として使われる表現
「au ralenti」のコラムコラム
- 経済や活動についても「fonctionner au ralenti」と言い、動きが鈍く活気が少ない状態を表す
「au ralenti」は英語では
- 「ゆっくりと」 → slowlyunhurriedly和英辞典で見る