au pied levé

「au pied levé」の発音・読み方

/o pje ləve/

「au pied levé」の意味

「au pied levé」の例文

Il a répondu au pied levé aux questions des journalistes.

彼は記者たちの質問に即興で答えた。

「au pied levé」のコアイメージコアイメージ

あらかじめ整えた答えや計画がなくても、求められた場で即座に動くイメージ

「au pied levé」のフランス語での定義フランス語での定義

De façon spontanée, sans préparation préalable.

「au pied levé」の語源語源

au pied levéは、au（à le）とpied levé（上げた足）を組み合わせた成句で、足を上げてすぐ動ける状態を示す表現として、準備なしの対応を表す

「au pied levé」のコラムコラム

  • 質問への返答だけでなく、「un discours au pied levé」のように、予定外にその場で行う短い発言にも使われる

「au pied levé」は英語では

↑ TOPへ