「état de grâce」のコアイメージコアイメージ
力が自然にかみ合い、何をしてもうまく進む状態
「état de grâce」のフランス語での定義フランス語での定義
Période pendant laquelle tout semble réussir à une personne ou à une équipe.
「état de grâce」の語源語源
état de grâceは、état「状態」・de「の」・grâce「恩寵」から成り、宗教的な「恩寵の状態」が好調な時期を表す比喩になった。
「état de grâce」のコラムコラム
- スポーツ記事では勝利後に連勝するチームや選手を指して使われ、宗教の話でなくても「絶好調」の意味になる。