「étanchéité」のコアイメージコアイメージ
水や空気がすき間を通り抜けないよう、境目をふさぐ性質
「étanchéité」のフランス語での定義フランス語での定義
Propriété d'un matériau, d'une paroi ou d'un assemblage qui ne laisse pas passer l'eau, l'air ou un autre fluide.
「étanchéité」の語源語源
étanchéitéは、étancheに性質を表す接尾辞-itéを加えた名詞で、液体や空気を通さない性質を表す
「étanchéité」のコラムコラム
- 技術文書では「étanchéité à l’eau」が防水性、「étanchéité à l’air」が気密性を表し、後ろに対象を置いて細かく区別する使い方
「étanchéité」は英語では
- 「防水性」 → waterproofness和英辞典で見る
- 「気密性」 → impermeableness和英辞典で見る