「ébranlé」のコアイメージコアイメージ
それまで頼りになっていた力や確信が揺さぶられ、弱くなった状態
「ébranlé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui a été rendu moins solide, moins sûr ou moins puissant par un choc important.
「ébranlé」の語源語源
ébranléは、動詞 ébranler から生まれた形で、物や心を揺り動かす意味を受け継ぐ
「ébranlé」のコラムコラム
- ébranléは建物の被害だけでなく、政治体制や社会の基盤が不安定になった場面にも使われる
「ébranlé」は英語では
- 「動揺した」 → upsetagitated和英辞典で見る
- 「弱体化した」 → bastardizedemasculated和英辞典で見る