à l'unisson（フランス語）の意味「一斉に」読み方・例文

「à l'unisson」のコアイメージコアイメージ

別々に存在するものが、音や動きのずれをなくして同じ調子になる状態

「à l'unisson」のフランス語での定義フランス語での定義

D'une manière parfaitement synchronisée, avec les mêmes sons, les mêmes gestes ou la même réponse.

「à l'unisson」の語源語源

à l'unissonは、ラテン語のunus「一つ」とsonus「音」から成るunisonusに由来する表現

「à l'unisson」のコラムコラム

声だけでなく拍手や行進のような動きにも使えるが、音楽での「同じ旋律を同時に」という用法から、行動の一致へ意味が広がった表現

「à l'unisson」は英語では

「一斉に」 → across-the-board en masse 和英辞典で見る
「声をそろえて」 → chorally 和英辞典で見る
「全員一致で」 → unanimously 和英辞典で見る