à l'ancienne

「à l'ancienne」の発音・読み方

/a lɑ̃sjɛn/

「à l'ancienne」の意味

「à l'ancienne」の例文

Ma grand-mère prépare la confiture à l'ancienne.

祖母は昔ながらにジャムを作る。

「à l'ancienne」のコアイメージコアイメージ

時間を重ねて残った作法に沿って、手間をかけて行うイメージ

「à l'ancienne」のフランス語での定義フランス語での定義

En suivant une façon de faire traditionnelle et ancienne.

「à l'ancienne」の語源語源

à l'ancienneは、女性名詞のmanière「方法」を省略し、à la manière ancienne「古い方法で」を短くした表現

「à l'ancienne」のコラムコラム

  • レシピのà l'ancienneは、現代風の簡略化よりも、家庭や職人に伝わる調理法を意識した表現
↑ TOPへ