「à bout portant」のコアイメージコアイメージ
標的との間隔をほとんど残さず、銃口が触れそうな位置から作用を及ぼすイメージ
「à bout portant」のフランス語での定義フランス語での定義
À une distance extrêmement courte de la personne ou de la chose visée, presque au contact.
「à bout portant」の語源語源
à bout portantは、à（〜で）とbout（端）を含む射撃用語として定着した表現で、portantの細かな成り立ちは確定しにくいが、銃の先端が標的に極めて近い位置を表す
「à bout portant」のコラムコラム
- 実際の射撃以外でも、質問や批判を相手に直接向けるときにquestion à bout portantのように使われ、逃げ道のない鋭い問いを表す