「yuta」のコアイメージコアイメージ
公の秩序を守る警察を、街のくだけた呼び名でひとまとめにする感覚
「yuta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de agentes encargados de mantener el orden público y prevenir o perseguir delitos, en el habla popular argentina.
「yuta」の語源語源
yutaは、アルゼンチンで警察を指す俗語として使われる名詞で、確かな語源説明は定まっていない
「yuta」のコラムコラム
- アルゼンチンの会話や歌詞で「la yuta」と出ると、警察を距離の近い口調で指す表現として読める