「voto de calidad」のコアイメージコアイメージ
同数で止まった判断を、議長の一票で決着へ動かす力
「voto de calidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Voto que puede emitir quien preside una reunión para desempatar una votación.
「voto de calidad」の語源語源
voto de calidadは、voto「票」とde calidad「特別な効力を持つもの」を組み合わせた成句
「voto de calidad」のコラムコラム
- calidadを「質のよい」と直訳すると票そのものの質に見えるが、この成句では議長の票に特別な効力が加わる
「voto de calidad」は英語では
- 「決定票」 → casting vote和英辞典で見る