「unificado」のコアイメージコアイメージ
ばらばらだった要素が同じ枠組みに整えられ、全体として一貫している状態
「unificado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que está organizado según una norma o estructura común y mantiene unidad en su funcionamiento.
「unificado」の語源語源
unificadoは、unificarの語幹unific-に、過去分詞を作る-adoが付いた形
「unificado」のコラムコラム
- 形容詞として使うと、una versión unificadaのように、修飾する名詞の性数に合わせて形が変わる
「unificado」は英語では
- 「統一された」 → co-ordinatedharmonised和英辞典で見る
- 「統合された」 → integratedconsolidated和英辞典で見る