「top ten」のコアイメージコアイメージ
順位表の上から十件をひとまとめにした範囲
「top ten」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de las diez personas, obras o cosas que ocupan los primeros puestos de una clasificación.
「top ten」の語源語源
top tenは、英語のtop「上位」とten「10」から成る複合表現がスペイン語にも取り入れられたもの
「top ten」のコラムコラム
- 映画や音楽の順位を述べるとき、el top tenは「10位以内」を指し、単独の10位だけを指さない