「tiranuelo」のコアイメージコアイメージ
自分の要求を通すため、身近な人を命令で動かそうとする態度
「tiranuelo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Niño o persona con poca autoridad que actúa como un tirano y exige obediencia de forma molesta.
「tiranuelo」の語源語源
tiranueloは、tiranoから生まれた語で、接尾辞-ueloが小ささや軽蔑の感じを加える
「tiranuelo」のコラムコラム
- tiranueloは子どもに限らず、年齢や権力が小さいのに威張る人にも使われるため、年齢だけで訳さない