「subordinación」のコアイメージコアイメージ
他者や上位の決定に従う立場に置かれ、独立して動けない状態
「subordinación」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Condición de quien o de lo que está bajo la autoridad, el dominio o la dependencia de otra persona o cosa.
「subordinación」の語源語源
subordinaciónは、ラテン語subordinatioから来た名詞で、sub-「下に」とordo「順序・階級」に関わる形を持つ
「subordinación」のコラムコラム
- subordinaciónは人間関係だけでなく、文法でも主節に対して従属節が置かれる関係を表す用語として使われる
「subordinación」は英語では
- 「従属」 → subservience和英辞典で見る
- 「服従」 → obediencesubmission和英辞典で見る