「soplón」のコアイメージコアイメージ
他人の隠し事を、こっそり外へ流す人
「soplón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que cuenta a otros un secreto o una información privada de alguien, generalmente sin su permiso.
「soplón」の語源語源
soplónは、動詞soplarの「秘密を漏らす」という用法から生まれた名詞
「soplón」のコラムコラム
- 日本語の「密告者」より広く、子ども同士の告げ口をする人にも「soplón」が使われる