「sigilosamente」のコアイメージコアイメージ
動きや存在を目立たせず、そっと行動する
「sigilosamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera que otras personas no adviertan fácilmente el movimiento, el sonido o la presencia de quien actúa.
「sigilosamente」の語源語源
sigilosamenteは、sigilo「人に気づかれない静かな行動」を表すsigilosoに-menteが付いた副詞
「sigilosamente」のコラムコラム
- 「entrar sigilosamente」「salir sigilosamente」のように移動を表す動詞と結びつき、行動の目的ではなく気づかれにくい様子を示す
「sigilosamente」は英語では
- 「ひそかに」 → on the sly和英辞典で見る
- 「音を立てずに」 → silentlynoiselessly和英辞典で見る