「sanguíneamente」のコアイメージコアイメージ
血が流れる場面を、血の多さと暴力性が目立つ形で描くようす
「sanguíneamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「sanguíneamente」の語源語源
sanguíneamenteは、sanguíneoに副詞を作る-menteが付いた形で、sanguíneoはラテン語sanguineusに由来し、血を意味するsanguisと結び付く
「sanguíneamente」のコラムコラム
- 描写や報道の文脈では、sanguíneamenteは出来事そのものより、作者や語り手がそれをどう描くかを修飾する用法が目立つ