「ripostar」のコアイメージコアイメージ
向けられた攻撃や批判に、すぐ別の言葉や行動を返すイメージ
「ripostar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Responder a un ataque, una crítica o una objeción con otra acción o argumento.
「ripostar」の語源語源
ripostarは、イタリア語ripostareから入り、フランス語riposterと関係する借用語
「ripostar」のコラムコラム
- 新聞記事や議論では、単に返事をするよりも、批判や攻撃に対して反撃する場面で使われやすい語
「ripostar」は英語では
- 「反論する」 → contradictrebut和英辞典で見る
- 「言い返す」 → retort和英辞典で見る