「revirado」のコアイメージコアイメージ
人の言葉や助言を素直に受け取らず、反発する方向へ気持ちが曲がっている状態
「revirado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que tiene un carácter difícil y suele oponerse a los demás o rechazar sus consejos.
「revirado」の語源語源
reviradoは、再び向きを変えるre-と、向きを変えるvirarからできた形
「revirado」のコラムコラム
- 人についてのreviradoは、体のねじれではなく、助言を受け入れにくい気難しい性格を表すことが多い
「revirado」は英語では
- 「ひねくれた」 → perversewry和英辞典で見る
- 「ねじれた」 → gnarledtwisting和英辞典で見る
- 「気難しい」 → bad-temperedcantankerous和英辞典で見る