「reservadamente」のコアイメージコアイメージ
必要な相手だけに情報をとどめ、外部への広がりを抑えるイメージ
「reservadamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera reservada, comunicando o tratando algo con discreción y sin extenderlo a más personas de las necesarias.
「reservadamente」の語源語源
reservadamenteは、reservadoの語尾を-menteに変えて作られた副詞で、控えた扱い方を表す語
「reservadamente」のコラムコラム
- 「reservadamente」は「en secreto」ほど完全な隠蔽を強く示さず、慎重な取り扱いにも使える表現
「reservadamente」は英語では
- 「内密に」 → in privateprivately和英辞典で見る
- 「ひそかに」 → on the sly和英辞典で見る
- 「慎重に」 → carefullywith care和英辞典で見る