「queda」のコアイメージコアイメージ
社会全体の動きを夜間に止め、通行を制限する決められた時間
「queda」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Prohibición oficial de salir de casa o circular por las calles durante un tiempo establecido.
「queda」の語源語源
quedaは、quedarの「とどまる」という意味から生まれ、夜に人を家へ戻す時刻を指す名詞
「queda」のコラムコラム
- toque de quedaのtoqueは、もともと鐘や合図を鳴らすことを指し、外出を終える時刻を知らせる表現になっている