「pucho」のコアイメージコアイメージ
身近な場面で吸う巻きたばこを、くだけて呼ぶ感覚
「pucho」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cigarrillo que se fuma, usado en un registro coloquial.
「pucho」の語源語源
puchoは、ケチュア語puchu「残り、余り」に由来する借用語
「pucho」のコラムコラム
- アルゼンチンやウルグアイなどでは、cigarrilloよりくだけた日常語としてpuchoが使われ、会話に地域色が出る語
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
身近な場面で吸う巻きたばこを、くだけて呼ぶ感覚
Cigarrillo que se fuma, usado en un registro coloquial.
puchoは、ケチュア語puchu「残り、余り」に由来する借用語