「probar fortuna」のコアイメージコアイメージ
不確かな結果に向かって行動し、運が味方するかを試す感覚
「probar fortuna」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Intentar algo cuyo resultado no es seguro para ver si se tiene éxito.
「probar fortuna」の語源語源
probar fortunaは、動詞 probar「試す」と名詞 fortuna「運」が組み合わさり、運を試す意味になる
「probar fortuna」のコラムコラム
- fortunaはこの表現では「財産」ではなく「運」を指し、賭け事に限らず新しい仕事や土地での挑戦にも使う
「probar fortuna」は英語では
- 「運を試す」 → take a chance和英辞典で見る