「por sí solo」のコアイメージコアイメージ
周りの支えがなくても、対象そのものの力で進む状態
「por sí solo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sin recibir ayuda ni necesitar la participación de nadie o de nada más.
「por sí solo」の語源語源
por sí soloは、por sí「それ自身によって」とsolo「単独で」が結びついた副詞表現
「por sí solo」のコラムコラム
- por sí soloとsoloは似ていても、前者は「それだけの力で」という自立を表し、後者は「ひとり」や「ただ〜だけ」も表す
「por sí solo」は英語では
- 「単独で」 → aloneindependently和英辞典で見る
- 「ひとりで」 → by oneselfsolitarily和英辞典で見る