「por el momento」のコアイメージコアイメージ
変化の途中にある状況を、今の時点だけ切り取って示す感覚
「por el momento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión adverbial que indica que algo ocurre o es válido ahora, pero puede cambiar más adelante.
「por el momento」の語源語源
por el momentoは、porが示す期間とel momento「その時」を組み合わせた表現
「por el momento」のコラムコラム
- 「por el momento」は「今この瞬間」よりも「今のところ」という範囲を示し、状況が後で変わる余地を残す表現
「por el momento」は英語では
- 「今のところ」 → at presentfor now和英辞典で見る