「por ahora」のコアイメージコアイメージ
変化の可能性を残して、現在だけを仮の基準にするイメージ
「por ahora」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hasta este momento y de manera provisional, sin indicar que será así para siempre
「por ahora」の語源語源
por ahoraは、porで示される時間の範囲をahoraが「今」に限定する形で成り立つ
「por ahora」のコラムコラム
- 「今のところ」と訳しても、話し手が将来も同じ状態だと断定しているとは限らない
「por ahora」は英語では
- 「今のところ」 → at presentfor now和英辞典で見る