pinche

「pinche」の発音・読み方

/ˈpintʃe/

「pinche」の意味

そのほかの意味形取るに足りないとるにたりない　名台所助手だいどころじょしゅ

「pinche」の例文

¡Qué pinche calor hace hoy!

今日はなんていまいましい暑さだ！

「pinche」のコアイメージコアイメージ

相手や物を見下し、いまいましさを強く上乗せするイメージ

「pinche」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se considera despreciable, de muy mala calidad o que causa mucho disgusto

「pinche」の語源語源

pincheは、台所助手を指す名詞と、卑しいものを指す形容詞の両方で使われてきた語で、さらにさかのぼる語源には確定していない説がある

「pinche」のコラムコラム

  • メキシコの口語では「pinche calor」のように、形容詞が名詞の前に置かれて、暑さなどへの強い不満を表す強調語になる

「pinche」は英語では

↑ TOPへ