「permiso de maternidad」のコアイメージコアイメージ
母親が出産を境に仕事から離れ、子どもを育てる時間を確保する仕組み
「permiso de maternidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Tiempo de descanso laboral que se concede a una mujer después de dar a luz para que pueda cuidar de su hijo.
「permiso de maternidad」の語源語源
permiso de maternidadは、仕事などを休む許可を表すpermisoと、母性を表すmaternidadを組み合わせた名詞句
「permiso de maternidad」のコラムコラム
- この表現のpermisoは「許可」だけでなく「認められた休み」の意味にもなり、職場を休む制度を指す用法