「patojo」のコアイメージコアイメージ
体つきがまだ小さく、子どもらしい人を指す感覚
「patojo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Niño o niña de corta edad en el uso guatemalteco.
「patojo」の語源語源
patojoは、アヒルを表すpatoから作られた語とされ、グアテマラでは子どもを表す名詞として使われる
「patojo」のコラムコラム
- patojoには短い脚を指す形容詞の用法もあるため、文脈によって子どもと体つきのどちらを指すかが変わる