「pastora」のコアイメージコアイメージ
群れを見守り、進む方向を示す女性というイメージ
「pastora」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer que cuida y guía un rebaño de ovejas; también, mujer que dirige espiritualmente una comunidad cristiana.
「pastora」の語源語源
pastoraは、スペイン語pastorの女性形で、pastorはラテン語pastor「羊飼い」に由来する語
「pastora」のコラムコラム
- クリスマスのベレンやビジャンシーコでは、pastoraが幼子イエスを訪れる女性の羊飼い役を表すことがある
「pastora」は英語では
- 「羊飼い」 → herdersheepman和英辞典で見る
- 「女性牧師」 → preacher woman和英辞典で見る