「papusa」のコアイメージコアイメージ
周囲の目を引くほど美しい女性というイメージ
「papusa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer de gran belleza, especialmente por su aspecto y su atractivo.
「papusa」の語源語源
papusaは、ブエノスアイレスを中心とするルンファルドの語で、女性を表す名詞として定着したが、確かな語源は分かっていない
「papusa」のコラムコラム
- ルンファルドはブエノスアイレスのタンゴや大衆歌謡に多く現れるため、papusaを見かけたときは、日常の標準語よりも歌詞や地域文化の語として読む場合がある