「melladura」のコアイメージコアイメージ
硬い物の縁や表面に生じた、部分的なへこみや欠けの跡
「melladura」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Daño pequeño que deja un borde desigual, una hendidura o una parte faltante en un objeto.
「melladura」の語源語源
melladuraは、欠けさせる意味のmellarに、行為や結果を表す-duraを加えて作られた語
「melladura」のコラムコラム
- melladuraは物の具体的な損傷を指し、似た表現のhacer mella en alguienは人の心や勢いに影響を残す比喩表現として使われる